Trae Young waiting on visit from "the greatest coach the game of basketball has ever seen"